St jean de Luz is a very popular vacation spot for wealthy Europeans, the population swells severely in the summer to nearly quadruple the winter average. Locals are usually not very fond of tourists. Locals call tourists "coxpaies", not a form of endearment. Coxpaie is Basque for tourists, but it has a very negative connotation. I remember my father screaming "putian de coxpaies" or "haloua" every time and driver didn't have "64" on their license plate and wasn't driving to his specifications. Haloua and coxpaie are frequently used along with others like "caxu" meaning watch out (said over and over to me when I was little). Now my cousin screams the same saying every time a tourist cuts her off or doesn't put on their blinker. I can presume my in 4 years my ten year old cousin will be screaming the same thing on his motorcycle, it's something they all inherit.
During the summer the main beaches are packed and finding unoccupied sand is like hitting a gold mine. Frustrated locals, teenagers mostly, find tiny suculded beaches were they can be without "des putian de coxaies". Teenagers go to great length to get to and find these beaches. At night there are concerts where the tourist and locals alike mingle but the local teenagers seem to love to torment the tourists and mock them. I'm not sure if this confirms nor denies my point but the teenage boys and girls (boys mostly) have made a game out of hooking up with as many tourists as possible in one night. I suppose it's to make them seem like nothing on a sexual level along with everything else, but it also shows they can stand them for that little while. It's a game to them, and it shows that Basques are ...very generous with their love.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)

Lots of students are writing about travel experiences in other cultures, but few if any have taken themselves OUT of the story, as you do here, to simply try to describe some traits of a culture. (You tell some stories about your family, but it's all in the service of supporting your point about the culture as a whole.) It works! As a description of one aspect of Basque culture, relevant for young people to know about before they travel, this writing works extremely well.
ReplyDelete